Uddit teeltagol ɗemngal jaaɓnirgal ceede, a tawa ko ɓuri heewde Engele, Farayse, Español walla Arab tawo. Kono Fulfulde (ina wiyee kadi Pulaar e diiwe goɗɗe), Wolof e Sooninke ina ɓuri famɗude e jaaɓnirɗe ceede.
Kadi, ballal ɗemɗe ɗee no ɗemngal sistem ina wayloo e masiŋ e yamiroore Android walla iOS. So jaaɓnirgal ngal ina hoolii ɗemngal telefon tan, ina waawi saɗtude kuutorgo suɓaade ɗemngal mum, hay so firo mum ina woodi e nder mum.
No Amunta waɗirta ɗuum
Amunta ina jogii suɓorde ɗemngal e nder jaaɓnirgal ngal kañum e hoore mum — e teeltagol arandeewol e nder teeltagol — tawa tolnaaki e ɗemngal sistem telefon. Telefon ina waawi wonde e Farayse walla Arab, kono a huutoroo ekraan Amunta e Pulaar, Wolof walla Sooninke.
Ko firaa e goonga, wonaa ko innaa tan
Fiilde ɗemɗe ɗee ina njogii binndi mawɗi ekraan gooto ɗii, wonaa firo hello butik walla ekraan jaɓɓorgol tan. Kono timmude kod ɗee firtaani e hoore mum moƴƴere ɗemngal timmunde; ɗemɗe goɗɗe ina maantinaa tawo e nder jaaɓnirgal ngal no ɗe eggitagol, firaaɗe masiŋ, haa jom ɗemngal ƴeewta ɗe.
Ɗee ko misalaaji iwɗi e fiilde ekraan jaaɓnirgal ngal ngam konngol «Momtu»:
- Engele: Delete
- Pulaar: Momtu
- Wolof: Far
- Sooninke: Boxoti
Misalaaji ɗii ina kolla wonde ɗemngal kala ina jogii fiilde mum, kono lomtataa ƴeewtagol neɗɗo e firo e konngi ceede.
Doggol timmungol
Amunta ina rokka hannde ekraan mum e ɗemɗe 16: Arab, Engele, Farayse, Español, Almaa, Farsi, Pulaar, Hindi, Endonesii, Portugees, Riis, Sooninke, Turki, Urdu, Wolof e Siniwaa. Arab, Farsi e Urdu ina njogii winndugol iwde ñaamo haa nano, jaaɓnirgal ngal ina hollira tintinol laaɓtungol so ɗemngal ina ƴeewtee tawo.
Ko waɗi ɗuum ina foti tampinde
Jaaɓnirgal ceede ko e nokkuuje ɓurɗe bonde ngam doolnude neɗɗo gollirde ɗemngal mum ɗiɗmungal walla tataɓungal. Ñaawooje ceede ina njogii limooje fotɗe e konngi laaɓtuɗi — ceertugol hakkunde «ko ñamaa ma» e «ko ñamuɗaa» — tee ko ngoon laaɓal majjata so a firata e hakkil maa tawa a huutorii jaaɓnirgal. Yimɓe accataa jokkude ceede mum sabu kuutorɗe woodɗe ɗee kaalataa ɗemngal mum. Ɓe keɓata tan kuutorɗe ɓurɗe lohde, walla alaa fof.
Min mbaawaa wiyde Amunta ina ñiiɓa caɗeele naatnugol ceede. Ko min mbaawi wiyde e goonga ko: ina yamira suɓaade ɗemɗe ɗee e nder jaaɓnirgal ngal, ina hollira no firo ngoniri e laawol laaɓtungol, tee ina accoo damal feewnitagol udditiingal ngam jom ɗemɗe ɗee.